{"id":23763,"date":"2026-09-25T08:30:00","date_gmt":"2026-09-25T06:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/baumev.de\/?p=23763"},"modified":"2026-09-22T17:14:52","modified_gmt":"2026-09-22T15:14:52","slug":"klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/","title":{"rendered":"Klimaanpassung im Unternehmen: Umgang mit Extremwetter"},"content":{"rendered":"<p>Extremwetter wie Hitze, Starkregen oder St\u00fcrme sind l\u00e4ngst keine abstrakte Bedrohung mehr; sie treten inzwischen auch in Europa und Deutschland immer h\u00e4ufiger und heftiger auf. Der Klimawandel l\u00e4sst sich nicht mehr allein durch Klimaschutz aufhalten: viele seiner Folgen sind bereits Realit\u00e4t.<\/p>\n<p>Es geht daher nicht mehr nur darum, den Klimawandel zu bek\u00e4mpfen, sondern sich aktiv an die ver\u00e4nderten Bedingungen anzupassen. Ein aktuelles <a href=\"https:\/\/baumev.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/260922_BAUM-Faktenpapier_Klimawandelanpassung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faktenpapier<\/a> von BAUM b\u00fcndelt, was Unternehmen wissen m\u00fcssen. Es versteht sich als erste Orientierung und als Ausgangspunkt f\u00fcr die eigene Klimaanpassungsstrategie: welche konkreten Risiken bestehen, wie sich Mitarbeitende und der eigene Standort sch\u00fctzen lassen, welche Werkzeuge und Leitf\u00e4den bereits verf\u00fcgbar sind und welche F\u00f6rderprogramme dabei unterst\u00fctzen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3>Beide Seiten der Medaille betrachten<\/h3>\n<p>Der Klimawandel l\u00e4sst sich unterscheiden in Ursachen und Folgen und entsprechend auch die Antworten darauf: Klimaschutz (Mitigation) bek\u00e4mpft die Ursachen, indem er Treibhausgasemissionen reduziert und die Erderw\u00e4rmung eind\u00e4mmt. Klimaanpassung (Adaptation) dagegen bereitet auf die Folgen vor, die bereits eingetreten oder f\u00fcr die Zukunft absehbar sind. Beide Strategien schlie\u00dfen sich nicht aus, sondern erg\u00e4nzen sich. Ohne Anpassung bleibt jede Klimaschutzanstrengung unvollst\u00e4ndig, denn ein Teil der Erderw\u00e4rmung ist l\u00e4ngst nicht mehr vermeidbar. Ziel dieser Anpassung ist Klimaresilienz: die F\u00e4higkeit, Klimafolgen zu verkraften, ohne dass zentrale Strukturen und Funktionen dauerhaft gesch\u00e4digt werden.<\/p>\n<p>F\u00fcr Unternehmen lohnt sich der Blick auf beide Seiten dieser Medaille, auch mit Blick auf die Chancen: Studien beziffern die globalen klimabezogenen Gesch\u00e4ftsm\u00f6glichkeiten auf ein Vielfaches der Kosten, die ihre Umsetzung verursacht. Wer fr\u00fchzeitig in Anpassung investiert, sichert sich oft einen Vorsprung, statt sp\u00e4ter nur auf Schadensbegrenzung zu reagieren. Gleichzeitig zeigt sich auch die Kehrseite deutlich: Steigende Temperaturen ver\u00e4ndern Produktionsbedingungen, Extremwetterereignisse unterbrechen Lieferketten und besch\u00e4digen Infrastruktur, Hitze beeintr\u00e4chtigt Wohlbefinden und Arbeitsproduktivit\u00e4t der Belegschaft.<\/p>\n<h3>Wer nicht vorsorgt, tr\u00e4gt am Ende die Kosten<\/h3>\n<p>Wie hoch die Kosten im Einzelfall ausfallen, h\u00e4ngt entscheidend davon ab, welcher Risikoart ein Unternehmen ausgesetzt ist. Dabei lohnt sich eine weitere Unterscheidung: Klimarisiken f\u00fcr Unternehmen lassen sich in physische und transitorische Risiken einteilen. Transitorische Risiken entstehen durch den gesellschaftlichen und politischen \u00dcbergang zu einer klimaneutralen Wirtschaft, etwa neue Regulierung oder ver\u00e4nderte Markterwartungen. Physische Risiken dagegen sind unmittelbare Folgen des Klimawandels selbst: akute Ereignisse wie St\u00fcrme, Starkregen oder Hitzewellen, aber auch chronische Entwicklungen wie steigende Durchschnittstemperaturen.<\/p>\n<p>Das <a href=\"https:\/\/baumev.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/260922_BAUM-Faktenpapier_Klimawandelanpassung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faktenpapier<\/a> konzentriert sich bewusst auf die physischen Risiken, also darauf, was im Unternehmensalltag unmittelbar sp\u00fcrbar wird. Es gibt Antworten auf die Fragen, die sich f\u00fcr Unternehmen daraus ergeben: Wie lassen sich die eigenen Risiken erkennen? Wie sch\u00fctzt man Mitarbeitende und den eigenen Standort? Und welche Werkzeuge und F\u00f6rderprogramme stehen daf\u00fcr bereits zur Verf\u00fcgung?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/baumev.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/260922_BAUM-Faktenpapier_Klimawandelanpassung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faktenpapier als PDF<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es geht daher nicht mehr nur darum, den Klimawandel zu bek\u00e4mpfen, sondern sich aktiv an die ver\u00e4nderten Bedingungen anzupassen. Ein aktuelles Faktenpapier von BAUM b\u00fcndelt, was Unternehmen wissen m\u00fcssen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23765,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[18,15],"tags":[],"class_list":["post-23763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-klima-energie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Klimaanpassung im Unternehmen: Umgang mit Extremwetter - BAUM e.V.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Es geht daher nicht mehr nur darum, den Klimawandel zu bek\u00e4mpfen, sondern sich aktiv an die ver\u00e4nderten Bedingungen anzupassen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Klimaanpassung im Unternehmen: Umgang mit Extremwetter - BAUM e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es geht daher nicht mehr nur darum, den Klimawandel zu bek\u00e4mpfen, sondern sich aktiv an die ver\u00e4nderten Bedingungen anzupassen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BAUM e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-25T06:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/baumev.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Gewitter_Gary-Walker-Jones_Unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrin Wippich\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrin Wippich\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/en\\\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/en\\\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katrin Wippich\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7cca3fa2dd5ee9056656013035fb46db\"},\"headline\":\"Klimaanpassung im Unternehmen: Umgang mit Extremwetter\",\"datePublished\":\"2026-09-25T06:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/en\\\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\\\/\"},\"wordCount\":471,\"publisher\":{\"@id\":\"\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/en\\\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Gewitter_Gary-Walker-Jones_Unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Einblicke &amp; Perspektiven\",\"Klima &amp; Energie\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/en\\\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/en\\\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\\\/\",\"name\":\"Klimaanpassung im Unternehmen: Umgang mit Extremwetter - BAUM e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/en\\\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/en\\\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Gewitter_Gary-Walker-Jones_Unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-25T06:30:00+00:00\",\"description\":\"Es geht daher nicht mehr nur darum, den Klimawandel zu bek\u00e4mpfen, sondern sich aktiv an die ver\u00e4nderten Bedingungen anzupassen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/en\\\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/en\\\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/en\\\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Gewitter_Gary-Walker-Jones_Unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Gewitter_Gary-Walker-Jones_Unsplash.jpg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Extremwetterereignis: Gewitter \u00fcber Hafen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/en\\\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klimaanpassung im Unternehmen: Umgang mit Extremwetter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"\\\/#website\",\"url\":\"\\\/\",\"name\":\"BAUM e.V.\",\"description\":\"BAUM e.V. \u2013 Netzwerk f\u00fcr nachhaltiges Wirtschaften\",\"publisher\":{\"@id\":\"\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"\\\/#organization\",\"name\":\"BAUM e.V.\",\"alternateName\":\"Bundesdeutscher Arbeitskreis f\u00fcr Umweltbewusstes Management\",\"url\":\"\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Element-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baumev.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Element-1.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"BAUM e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/baum-ev\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7cca3fa2dd5ee9056656013035fb46db\",\"name\":\"Katrin Wippich\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Klimaanpassung im Unternehmen: Umgang mit Extremwetter - BAUM e.V.","description":"Es geht daher nicht mehr nur darum, den Klimawandel zu bek\u00e4mpfen, sondern sich aktiv an die ver\u00e4nderten Bedingungen anzupassen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Klimaanpassung im Unternehmen: Umgang mit Extremwetter - BAUM e.V.","og_description":"Es geht daher nicht mehr nur darum, den Klimawandel zu bek\u00e4mpfen, sondern sich aktiv an die ver\u00e4nderten Bedingungen anzupassen.","og_url":"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/","og_site_name":"BAUM e.V.","article_published_time":"2026-09-25T06:30:00+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/baumev.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Gewitter_Gary-Walker-Jones_Unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrin Wippich","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Katrin Wippich","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/"},"author":{"name":"Katrin Wippich","@id":"\/#\/schema\/person\/7cca3fa2dd5ee9056656013035fb46db"},"headline":"Klimaanpassung im Unternehmen: Umgang mit Extremwetter","datePublished":"2026-09-25T06:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/"},"wordCount":471,"publisher":{"@id":"\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baumev.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Gewitter_Gary-Walker-Jones_Unsplash.jpg","articleSection":["Einblicke &amp; Perspektiven","Klima &amp; Energie"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/","url":"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/","name":"Klimaanpassung im Unternehmen: Umgang mit Extremwetter - BAUM e.V.","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baumev.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Gewitter_Gary-Walker-Jones_Unsplash.jpg","datePublished":"2026-09-25T06:30:00+00:00","description":"Es geht daher nicht mehr nur darum, den Klimawandel zu bek\u00e4mpfen, sondern sich aktiv an die ver\u00e4nderten Bedingungen anzupassen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/#primaryimage","url":"https:\/\/baumev.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Gewitter_Gary-Walker-Jones_Unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/baumev.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Gewitter_Gary-Walker-Jones_Unsplash.jpg","width":800,"height":450,"caption":"Extremwetterereignis: Gewitter \u00fcber Hafen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baumev.de\/en\/klimaanpassung-im-unternehmen-umgang-mit-extremwetter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/baumev.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Klimaanpassung im Unternehmen: Umgang mit Extremwetter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"BAUM e.V.","description":"BAUM e.V. \u2013 Netzwerk f\u00fcr nachhaltiges Wirtschaften","publisher":{"@id":"\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"\/#organization","name":"BAUM e.V.","alternateName":"Bundesdeutscher Arbeitskreis f\u00fcr Umweltbewusstes Management","url":"\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/baumev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Element-1.svg","contentUrl":"https:\/\/baumev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Element-1.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"BAUM e.V."},"image":{"@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/baum-ev"]},{"@type":"Person","@id":"\/#\/schema\/person\/7cca3fa2dd5ee9056656013035fb46db","name":"Katrin Wippich"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baumev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baumev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baumev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baumev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baumev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23763"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/baumev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23767,"href":"https:\/\/baumev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23763\/revisions\/23767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baumev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baumev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baumev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baumev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}